Wszystkie kategorie - Portal Informacyjny Miasta i Gminy Połaniec

Wakacje to idealny czas na aktywny wypoczynek!

2026-07-10T14:53:10+02:00

Ile można odpoczywać na kanapie? Zamiast spędzać cały dzień w domu, warto wybrać się na spacer i odkryć ciekawe miejsca w swojej okolicy!
Biblioteka zaprasza do udziału w queście „Spacer z Ostatnim Rycerzem”, którego jest pomysłodawcą i opiekunem. To świetna okazja, by połączyć dobrą zabawę z poznawaniem lokalnej historii i aktywnie spędzić wakacyjny czas.
Kartę do gry można odebrać w Bibliotece lub skorzystać z aplikacji „Questing – gry terenowe”. Po otrzymaniu karty lub zainstalowaniu aplikacji każdy uczestnik może wyruszyć na trasę samodzielnie – w wybranym przez siebie dniu i o dogodnej porze.
Wykorzystaj wakacyjny luz, ruszaj na spacer i przeżyj niezwykłą przygodę!
Zapraszamy do wspólnej zabawy!

Taneczny Rejs Po Wiśle z Głosem Seniora w Krakowie

2026-07-10T09:24:05+02:00

Zapraszamy seniorów do udziału w wyjątkowym Tanecznym Rejsie po Wiśle z Głosem Seniora, który odbędzie się 27 lipca 2026 r. na statku Sobieski w Krakowie.

Do wyboru są dwa rejsy:

godzina 16:30 i godzina 18:00

Miejsce zbiórki: Barka Sobieski – Bulwary Wiślane w Krakowie (Bulwar Czerwieński 1, 33-332 Kraków), Sobieski cumuje przy przystani „Wiślany Ogród" (obok Mostu Dębnickiego, vis a vis Hotelu Sheraton,).

Podczas rejsu uczestnicy będą mogli spędzić czas w miłej atmosferze, bawiąc się przy muzyce, tańcząc i podziwiając piękne widoki Krakowa z pokładu statku.

Koszt udziału: 50 zł od osoby
Płatność wyłącznie gotówką przed wejściem na statek.

Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego obowiązują wcześniejsze zapisy.

Jak można wykorzystać deszczówkę?

2026-07-10T09:19:51+02:00

Woda deszczowa to cenny zasób, który może być wykorzystywany na wiele sposobów w gospodarstwie domowym i ogrodzie. Jej zbieranie pozwala oszczędzać wodę pitną, zmniejszać rachunki oraz wspierać ochronę środowiska. W obliczu coraz częstszych okresów suszy i wysokich temperatur retencjonowanie deszczówki staje się szczególnie ważne. Nawet niewielki zbiornik ustawiony przy domu może pomóc zgromadzić znaczną ilość wody opadowej.

Sposoby wykorzystywania wody opadowej

Podlewanie ogrodu, trawnika i rabat kwiatowych

Deszczówka doskonale nadaje się do podlewania roślin, ponieważ nie zawiera chloru i jest dobrze przez nie przyswajana. Korzystanie z niej pozwala ograniczyć zużycie wody pitnej, szczególnie podczas upałów i suszy. Nawet niewielki zbiornik może dostarczyć wodę potrzebną do pielęgnacji przydomowego ogrodu.

Mycie samochodu, roweru i sprzętu ogrodowego

Deszczówka świetnie sprawdza się do mycia pojazdów oraz narzędzi używanych w ogrodzie. Dzięki temu nie trzeba wykorzystywać do tych prac wody pitnej. To prosty sposób na oszczędność i bardziej ekologiczne gospodarowanie zasobami.

Mycie tarasów, kostki brukowej i elewacji

Do czyszczenia powierzchni wokół domu można z powodzeniem wykorzystać wodę deszczową. Pozwala to ograniczyć zużycie wody z sieci wodociągowej i zmniejszyć koszty. Deszczówka skutecznie usuwa kurz i codzienne zabrudzenia.

Spłukiwanie toalety

W domach wyposażonych w odpowiednią instalację deszczówka może służyć do spłukiwania toalety. Pozwala to znacząco ograniczyć zużycie wody pitnej każdego dnia. Jest to jedno z najskuteczniejszych zastosowań wody opadowej w gospodarstwie domowym.

Uzupełnianie oczek wodnych i poideł dla zwierząt

Deszczówka może być wykorzystywana do napełniania oczek wodnych oraz poideł dla ptaków i innych zwierząt. W okresie letnim pomaga zapewnić im stały dostęp do wody. To prosty sposób na wspieranie lokalnej przyrody i zwiększanie bioróżnorodności.

Hasło: „Łap deszcz, chroń wodę, dbaj o przyszłość.”

PRZYGODA CZEKA! Zapraszamy na „Szkołę Zaradności – Terenowe Warsztaty Przetrwania

2026-07-10T08:01:11+02:00

Centrum Usług Społecznych w Połańcu oraz Stowarzyszenie „Działaj z energią” zapraszają uczestników projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu” do udziału w wyjątkowych, bezpłatnych warsztatach!
Jeśli masz ukończone 7 lat i chcesz przeżyć niezapomnianą przygodę pełną nauki i zabawy, to wydarzenie jest dla Ciebie!

17 lipca 2026 r., godziny: 9:00 – 15:00

W programie:

I. MOC OGNIA: Jak bezpiecznie rozpalić ogień bez zapałek i zbudować mini ognisko?
II. BEZPIECZNE SCHRONIENIE: Jak zbudować schronienie przed wiatrem i deszczem?
III. MISJA: NAWIGACJA: Jak odnaleźć drogę, gdy zawiedzie technologia?

Dodatkowo na uczestników czekają: wspólne pieczenie kiełbasek, kolorowe animacje oraz warsztaty antydyskryminacyjne w plenerze! Każdy uczestnik otrzyma Odznakę Szkoły Zaradności.
Warsztaty poprowadzi Mirosław Pietrzak – Instruktor z Natury, ekspert z ponad 30-letnim doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą.

Ważne informacje:
Liczba miejsc ograniczona!
Rekrutacja trwa do 15 lipca.
Zapisy i szczegółowe informacje: osobiście w Centrum Usług Społecznych w Połańcu (pokój nr 113) lub pod numerem telefonu: 15 865 04 26 (w godz. 7:00 – 15:00).
Nie zwlekaj – zapisz się już dziś i zdobądź nowe umiejętności!
Wydarzenie realizowane w ramach projektu „Centrum Usług Społecznych w Połańcu”, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021-2027.

Zapraszamy na Giełdę w Połańcu

2026-07-10T07:51:33+02:00

Już w najbliższą niedzielę, 12 lipca 2026 r., spotykamy się na placu targowym w Połańcu przy ul. Krakowskiej (trasa Kraków - Sandomierz).
Czego możecie się spodziewać?

Ptactwa
Zwierząt futerkowych
Staroci i wielu innych skarbów.

Startujemy od godziny 5:00 rano!
Przypominamy, że giełdy w Połańcu odbywają się cyklicznie – w każdą drugą i czwartą niedzielę miesiąca.
Zapraszamy serdecznie wszystkich Sprzedających i Kupujących. Do zobaczenia na miejscu!
Ważna informacja:
Ze względów bezpieczeństwa, na terenie placu targowego obowiązuje bezwzględny zakaz wprowadzania psów i kotów. Prosimy o wyrozumiałość i przestrzeganie zasad.

Nowe ścieżki rowerowe w Połańcu – Jak bezpiecznie korzystać z nowych tras?

2026-07-09T13:55:40+02:00

Drodzy Mieszkańcy!

Modernizacja infrastruktury drogowej w naszym mieście stawia na komfort i bezpieczeństwo miłośników dwóch kółek. Od kilku miesięcy w Połańcu powstają nowe, zintegrowane trasy rowerowe oraz ciągi pieszo-rowerowe. Już wkrótce pozwolą one na wygodne i bezproblemowe przemieszczanie się po najpiękniejszych zakątkach naszej okolicy.

Przebieg nowej trasy:

Nowy szlak rozpoczyna się na skrzyżowaniu ulic Jana Pawła II i Żapniowskiej. Następnie poprowadzi ulicami: Żapniowska, Czarnieckiego, Krakowska, 11 Listopada, Wyszyńskiego, Jędrusiów, Kochanowskiego oraz Zielińskiego. Ostatni odcinek zostanie wytyczony wzdłuż drogi powiatowej i zakończy swój bieg bezpośrednio przy Elektrowni Enea Połaniec.

Aby korzystanie z nowej infrastruktury było w pełni komfortowe, przypominamy najważniejsze zasady ruchu drogowego, które obowiązują zarówno rowerzystów, jak i pieszych.

1. Poznaj znaki drogowe na trasie

Znak C-13 (Droga dla rowerów): Wyłączna strefa dla cyklistów i użytkowników urządzeń transportu osobistego.

Znak C-13/16 z poziomą kreską: Ciąg pieszo-rowerowy bez wydzielonych stref. Wszyscy użytkownicy korzystają ze wspólnej przestrzeni i muszą zachować szczególną ostrożność.
Znak C-13/16 z pionową kreską: Droga z wyraźnym podziałem – jedna strona jest przeznaczona dla pieszych, a druga dla rowerzystów.

2. Ścieżka rowerowa a ciąg pieszo-rowerowy – kluczowe różnice

Ścieżka rowerowa (Droga dla rowerów)

Jest przeznaczona wyłącznie dla rowerów, hulajnóg elektrycznych oraz urządzeń transportu osobistego (UTO). Mogą z niej korzystać także osoby na rolkach czy wrotkach.

Pierwszeństwo: Na drodze rowerowej pierwszeństwo ma zawsze rowerzysta.
Obowiązek: Jeśli ścieżka rowerowa jest wyznaczona, rowerzysta ma prawny obowiązek z niej korzystać.
Piesi: Mogą korzystać ze ścieżki rowerowej tylko w wyjątkowych sytuacjach, np. gdy nie ma chodnika lub jest on nieprzejezdny.

Kiedy rowerzysta może jechać chodnikiem?

Gdy opiekuje się dzieckiem do lat 10 jadącym na rowerze.
Podczas trudnych warunków atmosferycznych (ulewa, gęsta mgła, gołoledź).
Gdy na równoległej drodze limit prędkości wynosi powyżej 50 km/h, a chodnik ma co najmniej 2 metry szerokości.

Ciąg pieszo-rowerowy (Strefa wspólna)

To przestrzeń współdzielona przez pieszych i rowerzystów.

Pierwszeństwo: W tej strefie to pieszy ma bezwzględne pierwszeństwo.
Obowiązki rowerzysty: Należy dostosować prędkość do tempa pieszych, zachować szczególną ostrożność i ustępować im miejsca.

PAMIĘTAJMY: Zarówno na ścieżkach, jak i na ciągach pieszo-rowerowych obowiązuje ruch prawostronny!

3. Dzieci na trasie

Do 10 roku życia: Dzieci na rowerach są w świetle prawa traktowane ja piesi. Powinny poruszać się po chodniku pod nadzorem osoby dorosłej.
Po ukończeniu 10 roku życia: Po zdaniu egzaminu na kartę rowerową, młodzież może samodzielnie korzystać z dróg dla rowerów.

4. Zasady bezpiecznego zachowania

Dla rowerzystów:

Trzymaj się prawej strony.
Dostosuj prędkość do panującego ruchu i warunków.
Zawsze wyraźnie sygnalizuj zamiar skrętu ręką.
Wyprzedzaj płynnie, zachowując bezpieczny odstęp.
Odłóż telefon i zrezygnuj ze słuchawek.

Dla pieszych:

Nie blokuj całej szerokości ścieżki lub ciągu.
Zwracaj uwagę na wymalowane na podłożu oznaczenia.
Unikaj nagłych, niesygnalizowanych zmian kierunku marszu.
Pilnuj dzieci i trzymaj zwierzęta na krótkiej smyczy.
Po zmroku, poza obszarem zabudowanym, obowiązkowo używaj odblasków.

5. Pierwszeństwo na przejazdach rowerowych.

Rowerzysta ma pierwszeństwo przed pojazdami w następujących sytuacjach:

Gdy znajduje się już na przejeździe rowerowym.
Gdy porusza się drogą z pierwszeństwem przejazdu, wzdłuż której wytyczono ścieżkę.
Niezależnie od przepisów, zarówno kierowcy samochodów, jak i rowerzyści mają obowiązek zachować szczególną ostrożność przed każdym przejazdem.

6. Obowiązkowe wyposażenie roweru i kaski ochronne

Zanim ruszysz w drogę, upewnij się, że Twój rower posiada:
Co najmniej jedno przednie światło pozycyjne (białe lub żółte, ciągłe lub migające).
Co najmniej jedno tylne światło pozycyjne (czerwone, ciągłe lub migające).
Tylne światło odblaskowe (czerwone, o kształcie innym niż trójkąt).
Minimum jeden sprawnie działający hamulec.
Dzwonek lub inny sygnał ostrzegawczy o nieprzeraźliwym dźwięku.

WAŻNE: Obowiązkowe kaski dla dzieci i młodzieży do lat 16!

Przypominamy o kluczowej zmianie w przepisach! Od 3 czerwca 2026 roku dzieci i młodzież poniżej 16 roku życia mają ustawowy obowiązek jazdy w kasku. Przepis ten dotyczy jazdy na rowerze, hulajnodze elektrycznej oraz urządzeniach transportu osobistego (UTO).

Za brak kasku u dziecka odpowiedzialność finansową ponoszą rodzice lub opiekunowie – grozi za to mandat w wysokości 100 zł.

Choć dorośli są zwolnieni z tego obowiązku, zalecamy noszenie kasku każdemu, bez względu na wiek!

7. Alkohol a jazda rowerem.

Jazda rowerem pod wpływem alkoholu jest skrajnie niebezpieczna i surowo zabroniona. Rezygnując z roweru po wypiciu, dbasz o bezpieczeństwo swoje i innych. Warto pamiętać, że przepisy dotyczące trzeźwości obowiązują wszędzie nie tylko na ulicach, ale też w strefach ruchu, strefach zamieszkania czy na ścieżkach rowerowych, które są pełnoprawnymi drogami publicznymi. Bądźmy odpowiedzialni i dbajmy o bezpieczeństwo w mieście!

Jazda rowerem pod wpływem alkoholu jest odpowiednio usankcjonowana!

8. Kultura i empatia kluczem do bezpieczeństwa.

Wspólna przestrzeń wymaga wzajemnego szacunku. Sytuacja na trasie bywa dynamiczna: pieszy może nagle zmienić kierunek, dziecko utrzymać nierówny tor jazdy, a senior potrzebować więcej czasu na przejście.

Pamiętajmy, że dzwonek rowerowy służy do ostrzegania w sytuacjach awaryjnych, a nie do poganiania innych. Cierpliwość, kultura i uprzejmość pozwolą nam wszystkim w pełni bezpiecznie cieszyć się nowymi trasami w Połańcu.

Warto również pamiętać o tym, że jesteśmy wzorem do naśladowania dla najmłodszych. Starajmy się więc zachowywać tak, aby dawać dzieciom, jak najlepszy przykład.

Do zobaczenia na trasie! Szerokiej drogi!

Bardzo dobre wyniki maturzystów Zespołu Szkół w Połańcu

2026-07-09T13:36:04+02:00

Tegoroczna matura przyniosła nam wiele powodów do satysfakcji. Absolwenci naszego Liceum Ogólnokształcącego i Technikum bardzo dobrze zaprezentowali się na tle szkół powiatu staszowskiego, potwierdzając, że Zespół Szkół w Połańcu to miejsce, w którym można skutecznie przygotować się do egzaminu dojrzałości.

Szczególnie cieszą wyniki naszego Liceum Ogólnokształcącego. Do matury przystąpiło 47 absolwentów, a zdawalność wyniosła 91,49%. Średni wynik z przedmiotów obowiązkowych to 71,03%, co plasuje nasze LO w ścisłej czołówce powiatu. Bardzo dobrze wypadł język angielski – 82,60%, język polski – 67,13%, a także matematyka – 63,36%.

Na duże słowa uznania zasługują również absolwenci Technikum. Do egzaminu przystąpiło 44 uczniów, a zdawalność wyniosła 81,82%. Średni wynik z przedmiotów obowiązkowych to 63,87%. Nasi technicy bardzo dobrze poradzili sobie zwłaszcza z językiem angielskim, uzyskując średnio 75,45%. Dobre wyniki osiągnęli także z języka polskiego – 62,30% oraz matematyki – 53,86%.

To sukces uczniów, nauczycieli, wychowawców i rodziców. Za każdą liczbą stoją konkretni młodzi ludzie, ich praca, stres, ambicje i wysiłek włożony w przygotowania.

Serdecznie gratulujemy wszystkim tegorocznym maturzystom! Życzymy Wam powodzenia w rekrutacji na studia, realizacji planów i odwagi w podejmowaniu kolejnych wyzwań.

Społeczność Zespołu Szkół w Połańcu

Zespół Parkowo-Dworski w Ruszczy przejdzie renowację - Gmina Połaniec z unijnym wsparciem na ochronę dziedzictwa

2026-07-09T10:54:14+02:00

Gmina Połaniec znalazła się w gronie beneficjentów unijnego wsparcia na ochronę dziedzictwa kulturowego. Zarząd Województwa Świętokrzyskiego zatwierdził projekty, które otrzymają dofinansowanie w ramach programu Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021–2027. Na realizację inwestycji w Ruszczy trafi blisko 4,7 mln zł.

Dzięki pozyskanym środkom przeprowadzona zostanie renowacja Zespołu Parkowo-Dworskiego w Ruszczy. Projekt zakłada kompleksowe prace budowlane w zabytkowym dworku oraz zagospodarowanie otaczającego go parku. Powstaną m.in. utwardzone aleje parkowe, a odnowiona przestrzeń zostanie przystosowana do organizacji wydarzeń kulturalnych i plenerowych.

Inwestycja ma na celu zachowanie cennego dziedzictwa kulturowego regionu, poprawę stanu zabytkowego obiektu oraz zwiększenie jego dostępności dla mieszkańców i turystów. Realizacja projektu pozwoli nadać Zespołowi Parkowo-Dworskiemu w Ruszczy nowe funkcje społeczne i kulturalne, czyniąc go ważnym miejscem spotkań oraz wydarzeń lokalnych.

Projekt z gminy Połaniec jest jednym z przedsięwzięć, które otrzymają wsparcie w ramach programu Fundusze Europejskie dla Świętokrzyskiego 2021–2027. Łączna wartość dofinansowania dla wszystkich zatwierdzonych inwestycji wynosi blisko 40 mln zł.

#FunduszeUE #FunduszeEuropejskie

Informacja o udostępnieniu „Poradnika bezpieczeństwa” w Polskim Języku Migowym

2026-07-09T09:50:37+02:00

W trosce o zapewnienie równego dostępu do informacji z zakresu bezpieczeństwa oraz zwiększenie dostępności materiałów edukacyjnych dla osób Głuchych, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji udostępniło „Poradnik bezpieczeństwa” w Polskim Języku Migowym (PJM). Inicjatywa ta stanowi ważny element działań na rzecz budowania świadomości i odporności społecznej oraz zapewnienia wszystkim mieszkańcom możliwości zapoznania się z zasadami postępowania w sytuacjach kryzysowych.

Uprzejmie informujemy, że „Poradnik bezpieczeństwa” – publikacja zawierająca praktyczne wskazówki dotyczące reagowania w sytuacjach kryzysowych, przygotowana przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji we współpracy z Ministerstwem Obrony Narodowej oraz Rządowym Centrum Bezpieczeństwa – został przetłumaczony na Polski Język Migowy (PJM).

Naszym celem jest zapewnienie, aby zawarte w poradniku informacje dotarły do wszystkich mieszkańców, niezależnie od występujących barier komunikacyjnych. Zapewnienie równego dostępu do wiedzy z zakresu bezpieczeństwa należy traktować jako istotny element budowania odporności społecznej oraz warunek skutecznego reagowania w sytuacjach zagrożenia.

Na kanale YouTube Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz na stronie poradnikbezpieczenstwa.gov.pl zostało opublikowanych 21 filmów – każdy poświęcony kolejnemu rozdziałowi „Poradnika bezpieczeństwa”, przetłumaczonemu na Polski Język Migowy.

Lawendowe popołudnie w Środowiskowym Domu Samopomocy

2026-07-09T08:17:26+02:00

Ogród przy ŚDS zamienił się ostatnio w miejsce pełne zapachu i pozytywnej energii. Podopieczni placówki wspólnie zajęli się zbiorami pachnącej lawendy, łącząc pożyteczne z przyjemnym.
To była wspaniała okazja do pracy na świeżym powietrzu, integracji oraz miłych rozmów. Lawenda to nie tylko piękna roślina, ale przede wszystkim naturalny sposób na wyciszenie i relaks – jej kojący zapach towarzyszył nam przez cały czas trwania zajęć.
To jeszcze nie koniec lawendowej przygody! Już wkrótce lawenda zostanie wykorzystana podczas kolejnych spotkań terapeutycznych. Powstaną z niej pachnące woreczki, unikatowe dekoracje oraz prace plastyczne, które pozwolą Podopiecznym ŚDS rozwijać kreatywność i sprawność manualną.

Wakacje w mieście Połaniec – lato pełne kultury, przygody i dobrej energii

2026-07-09T08:10:42+02:00

Nasze miasto tętni życiem! Centrum Kultury i Sztuki przygotowało dla Was bogaty harmonogram wakacyjnych atrakcji. Znajdziecie tu coś dla każdego – od twórczych warsztatów, przez wycieczki, aż po plenerowe wydarzenia dla całych rodzin.
Zapiszcie sobie te daty w kalendarzach!

Warsztaty dla dzieci (godzina 9:00–14:00):

6–10 lipca: Pakiet 1 – „Zieloni Odkrywcy” (odkrywamy, tworzymy, eksperymentujemy)
13–17 lipca: Pakiet 2 – „Strażnicy Zielonej Planety” (uczymy się, działamy, zmieniamy świat)

Wspólne wycieczki:

20 lipca: Brzezówka – Park Rozrywki i Dinozaurów (9:30–20:30)
23 lipca: Energylandia w Zatorze (6:00–22:30)
28 lipca: Energylandia w Zatorze (6:00–22:30)

Wydarzenia kulturalne i plenerowe:

19 lipca, godz. 18:00: Otwarta Scena dla Artystów (Plac Uniwersału Połanieckiego)
31 lipca, godz. 17:00: Piknik Rodzinny – Tradycja łączy pokolenia (Plac Muszli Koncertowej)
1 sierpnia, godz. 17:00: Połaniec w hołdzie Powstańcom Warszawskim (Plac Uniwersału Połanieckiego)
8–9 sierpnia: Festiwal Dmuchańców – Skoczny Raj (Plac Muszli Koncertowej)
9 sierpnia, godz. 18:00: Otwarta Scena dla Artystów (Plac Uniwersału Połanieckiego)
23 sierpnia, godz. 12:00: Dożynki Miejsko-Gminne
30 sierpnia, godz. 18:00: Inscenizacja teatralna „Doktor Wojtyła” (Centrum Kultury i Sztuki)
Szczegółowe informacje dotyczące zapisów i biletów znajdziecie w Centrum Kultury i Sztuki. Nie przegapcie okazji do wspólnej zabawy!

Zgrupowanie Kadry Wojewódzkiej w zapasach w Zakopanem trwa w najlepsze

2026-07-09T08:05:56+02:00

Od 4 lipca w Zakopanem trwa zgrupowanie Kadry Wojewódzkiej Województwa Świętokrzyskiego w zapasach. Trzon uczestników stanowią zawodniczki i zawodnicy MKS Czarni Połaniec, jednak w obozie uczestniczą również reprezentanci innych klubów z województwa świętokrzyskiego, w tym zawodnicy, którzy na co dzień nie są członkami kadry wojewódzkiej. Głównym celem zgrupowania jest podniesienie poziomu wydolności fizycznej oraz jak najlepsze przygotowanie zawodników do drugiej części sezonu. Górskie szlaki Tatr stwarzają doskonałe warunki do budowania wytrzymałości, siły i odporności psychicznej, a jednocześnie pozwalają każdemu uczestnikowi sprawdzić własne możliwości i pokonać kolejne bariery. Program obozu nie ogranicza się jednak wyłącznie do treningów w terenie. Ważnym elementem szkolenia są również zajęcia techniczne na macie, które odbywają się w znakomitych warunkach zapewnionych przez Centralny Ośrodek Sportu w Zakopanem. Profesjonalna infrastruktura pozwala zawodnikom doskonalić elementy techniczne i taktyczne, niezbędne w rywalizacji sportowej. Nieodłącznym elementem zgrupowania jest także odnowa biologiczna. Uczestnicy korzystają z saun oraz kąpieli w wodach termalnych, co sprzyja regeneracji organizmu po intensywnych jednostkach treningowych. Nad prawidłową realizacją programu szkoleniowego czuwają trenerzy kadry wojewódzkiej z Połańca – Tadeusz Szkwarek i Wiktor Skrobacz. W pracę z zawodnikami spoza kadry aktywnie włączyła się również trenerka młodego pokolenia Natalia Szkwarek, wspierając proces szkoleniowy i prowadząc zajęcia podczas całego zgrupowania. Intensywne treningi, górskie wędrówki, praca nad techniką oraz odpowiednia regeneracja sprawiają, że zawodnicy budują solidną formę przed najważniejszymi startami w drugiej części sezonu.