Logo Miasta i Gminy Połaniec

Piękna tradycja, która trwa od ponad trzech stuleci. Połanieccy pielgrzymi wyruszyli do Sulisławic

7 września 2026 roku po raz kolejny mieszkańcy Połańca i okolic wyruszyli pieszo do Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej – Pani Ziemi Sandomierskiej w Sulisławicach. Ta wyjątkowa pielgrzymka jest świadectwem wiary, przywiązania do tradycji oraz wspólnoty, która od ponad 300 lat łączy kolejne pokolenia mieszkańców Połańca.

Rankiem, o godzinie 8:00, pielgrzymi rozpoczęli swoją drogę do Matki Bożej Bolesnej. Przed nimi były kilometry wspólnego marszu, modlitwy, śpiewu i rozmów. Każdy niósł ze sobą własne intencje, prośby i podziękowania, ale wszyscy szli w jednym kierunku – do sulisławskiego sanktuarium.

To właśnie w takich chwilach szczególnie mocno można poczuć siłę wspólnoty. Wspólna droga, modlitwa i wzajemna troska sprawiły, że tegoroczna pielgrzymka po raz kolejny stała się nie tylko wydarzeniem religijnym, ale również pięknym spotkaniem mieszkańców.

Wśród pielgrzymów znalazł się Pan Szymon, który do Sulisławic pielgrzymował już po raz szósty. Jak podkreśla, udział w pielgrzymce jest dla niego czymś więcej niż tylko pokonaniem kolejnych kilometrów.

  • Pielgrzymka do Sulisławic to dla mnie czas zatrzymania się, modlitwy i refleksji. Idziemy razem, rozmawiamy, śpiewamy, czasem jest zmęczenie, ale ono szybko mija. Najważniejsze jest to, że możemy być razem i wspólnie dotrzeć do Matki Bożej z naszymi intencjami. To piękna tradycja, którą warto przekazywać kolejnym pokoleniom.

W tegorocznej pielgrzymce uczestniczyli również najmłodsi. Wśród nich była mała Laura, dla której wspólna droga do Sulisławic była wyjątkowym przeżyciem.

  • Trochę bolały mnie nóżki, ale było bardzo fajnie. Z koleżanką przygotowałam kilka piosenek, które śpiewaliśmy wspólnie z innymi. Najbardziej podobało mi się, że wszyscy byli razem. Chcę jeszcze raz pójść na pielgrzymkę!

Jej słowa najlepiej pokazują, że tradycja pielgrzymowania może być żywa również wśród najmłodszych, dla których wspólna droga staje się ważnym i pięknym doświadczeniem.

Po dotarciu do Sulisławic o godzinie 18:00 pielgrzymi uczestniczyli w uroczystej Mszy Świętej koncelebrowanej pod przewodnictwem biskupa ordynariusza Krzysztofa Nitkiewicza. Był to szczególny moment wyciszenia, modlitwy i podziękowania za wspólnie przebytą drogę.

Wierni, którzy wcześniej przemierzali kolejne kilometry w modlitwie i śpiewie, mogli wspólnie stanąć przed obrazem Matki Bożej Bolesnej i powierzyć Jej swoje intencje, prośby oraz podziękowania. Obecność księdza biskupa oraz wspólna Eucharystia były pięknym zwieńczeniem pielgrzymiego trudu i podkreśliły duchowy wymiar tego wyjątkowego dnia.

Serdecznie dziękujemy wszystkim pielgrzymom, którzy tak licznie wyruszyli wspólnie do Sulisławic. Dziękujemy za każdy przebyty kilometr, wspólną modlitwę, śpiew, uśmiech, dobre słowo i wzajemną pomoc.

Szczególne podziękowania kierujemy do wszystkich osób, które zaangażowały się w przygotowanie oraz bezpieczny i sprawny przebieg pielgrzymki. Dziękujemy druhom z Ochotniczej Straży Pożarnej w Połańcu, Panu Bartłomiejowi Smoleniowi za przygotowanie bryczki z końmi, Pani Karolinie Ratusznik-Witkowskiej za zapewnienie wody dla pielgrzymów, Panu Jerzemu Stefaniakowi z Restauracji „Stefanek” za przygotowanie pysznego posiłku regeneracyjnego – bigosu, a także Państwu Brzdękiewicz, Pani Justynie Meszek-Muchackiej oraz wszystkim osobom, które swoją pomocą i życzliwością przyczyniły się do sprawnego przebiegu pielgrzymki.

Słowa wdzięczności kierujemy również do ks. Grzegorza Słodkowskiego oraz dk. Mateusza Sklażewicza za duchową opiekę, modlitwę i obecność podczas pielgrzymowania.

Połaniecka pielgrzymka do Sulisławic to tradycja, której historia sięga ponad trzech stuleci. Przez kolejne pokolenia zmieniały się czasy, ludzie i codzienne życie, ale niezmiennie pozostała potrzeba wspólnego pielgrzymowania do Matki Bożej Bolesnej.

Tegoroczna pielgrzymka po raz kolejny pokazała, że ta piękna tradycja nadal żyje. Co więcej – dzięki obecności dzieci i młodzieży ma szansę być przekazywana dalej, z pokolenia na pokolenie.

Niech pozostanie pięknym świadectwem wiary, wspólnoty, wzajemnej życzliwości i przywiązania do tradycji Połańca.

Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami na tej wyjątkowej drodze. Do zobaczenia za rok!

Fot. Parafia Świętego Marcina Biskupa w Połańcu

 

Galeria zdjęć

9a00ca29-7113-419d-b7dc-e4f61a26638c 792915432_1383052410698480_3509510143310445728_n 792915434_1383052707365117_5523513998591854547_n 792915445_1383053070698414_3347028292639975673_n 793144413_1383052737365114_1184116037662618806_n 793144415_1383052917365096_7767049149788321148_n 793245568_1383052414031813_7686014650314511604_n 793347811_1383052760698445_343785160724073408_n 793352240_1383052840698437_5790249671772125921_n 793561876_1383052444031810_741075660245428041_n 793626896_1383051690698552_1337672048008559421_n 793852896_1383051684031886_5698196115855358705_n 793869184_1383052597365128_3890854300605143372_n 794144776_1383052220698499_9156317122585998861_n 794903841_1383052700698451_6769775876396367245_n 795188528_1383052984031756_7675228189761810208_n 795188532_1383053050698416_2168602487158518131_n 795235441_1383053060698415_2026311028180097510_n 795235453_1383052354031819_7011986792538746476_n 795472546_1383051644031890_31234369247366023_n 795582807_1383052857365102_1761794270829992357_n 796100070_1383052590698462_3451150214437861976_n 796100070_1383052727365115_7501873687518010081_n 796144924_1383053037365084_8633910951276310452_n 796319713_1383052284031826_17777379878484107_n 796428331_1383051904031864_4105743206227522430_n 796588066_1383052637365124_3957740101358695694_n 796941527_1383052327365155_8319309277754856073_n 797888841_1383051594031895_2565286185344157820_n 797888841_1383052800698441_7645140424487455586_n 797905312_1383052347365153_2429419432493316393_n 798038958_1383052887365099_9016951138299719032_n 798038962_1383052794031775_1145354630333366667_n 798038973_1383052950698426_2541390122241854373_n 798117569_1383052540698467_762024697125539483_n 799910319_1023079040730206_5065406624825615972_n 800377973_1023079090730201_3950197248124614683_n 800935248_1383051920698529_6413345817912482264_n aa116777-cf8a-40ef-95e7-449a9224fe97 cbf902f3-9a93-43a4-a889-057475f28dfd dac0737e-c5fa-4c8d-a44d-9059360800b9
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności