Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Piątek, 14 sierpnia 2026
Imieniny: Alfred, Maksymilian, Euzebiusz
bezchmurnie
19°C
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!

Połaniec świętuje - minęła 231. rocznica ogłoszenia Uniwersału połanieckiego

Dzieje Połańca nierozerwalnie związane są z dziejami Polski, z ważnymi wydarzeniami i postaciami historycznymi. Na karty historii Połaniec trafił za sprawą Tadeusza Kościuszki i Insurekcji Kościuszkowskiej. Dla nas, połańczan, postać Naczelnika ma szczególne znaczenie, 7 maja 1794 roku pod Połańcem Tadeusz Kościuszko jako najwyższy naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej wydał Uniwersał połaniecki, akt prawny, którego celem była poprawa sytuacji chłopów pańszczyźnianych. Jego pełna nazwa brzmiała: „Uniwersał urządzający powinności gruntowe włościan i zapewniający dla nich skuteczną opiekę rządową, bezpieczeństwo własności i sprawiedliwość w komisjach porządkowych”

Znosił on poddaństwo osobiste chłopów, zwolnienia od pańszczyzny dla walczących oraz prawo nieusuwalności z użytkowanego gruntu. Akt ten stanowił uwieńczenie wielu rozporządzeń i proklamacji wydanych przez Kościuszkę w sprawie chłopskiej od chwili rozpoczęcia insurekcji. W roku 1917, z okazji setnej rocznicy śmierci Tadeusza Kościuszki, usypano w Połańcu kopiec, na którym umieszczono tablicę z napisem: „Tu 7.V.1794 r. w obecności Tadeusza Kościuszki i wojska ogłoszono wszem i wobec Uniwersał połaniecki, że odtąd chłopi są pod opieką prawa, że są wolni ... Odtąd miejsce to stało się kultem i symbolem dążeń społecznych i narodowych w Polsce”.

„Siebie samego zwyciężaj… To największe zwycięstwo”
Słynny ,,generał w chłopskiej sukmanie” przemawiał do wyobraźni milionów, znajdując swoje miejsce w panteonie rodzimych bohaterów narodowych. Dziś bibliografia opracowań na temat życia i działalności Tadeusza Kościuszki jest bardzo bogata. Naczelnik doczekał się szeregu opracowań naukowych, a także prac analizujących poszczególne etapy jego życia. Dla nas, połańczan, postać Naczelnika ma szczególne znaczenie - Tadeusz Kościuszko nasz bohater narodowy, wielki Polak i patriota, patron Szkoły Podstawowej w Połańcu jest żywy również w naszej tradycji  i obecny w życiu naszej społeczności. Wielki Człowiek, o czynach którego mówią liczne wiersze i pieśni. 

Chcąc wypracować sensowny, czytelny i pociągający wizerunek miasta trzeba sobie zdać w pierwszej kolejności sprawę, że to między innymi poprzez historię i tradycję jest możliwe osiągnięcie celu. Naszym wizerunkiem jest Naczelnik Tadeusz Kościuszko. Połaniec może być dumny ze swojego życia historycznego, bo dzięki wielu podejmowanym przedsięwzięciom wiemy, że tradycja kościuszkowska przetrwa. Nie brak bowiem dzisiaj inicjatyw przypominających o znaczeniu postaci T. Kościuszki – dla nas połańczan. 

W tym roku przypada 231. rocznica ogłoszenia Uniwersału połanieckiego

W tym czasie Połaniec dla uczczenia tego ważnego wydarzenia świętuje poprzez oryginalne przedsięwzięcia, zarówno adresowane do szerokiego grona odbiorców.  Wspólne świętowanie rozpoczęliśmy 7 maja debatą historyczną „Czy Polska 1794 r. mogła wybić się na Niepodległość?", która odbyła się w sali widowiskowej w Centrum Kultury i Sztuki. Po przywitaniu licznego grona gości głos zabrał burmistrz Miasta i Gminy Połaniec, Jacek Benedykt Nowak, a następnie Przewodnicząca Rady Miejskiej, Małgorzata Walenciak. Wśród gości obecni byli m.in. Leszek Marek Krześniak, prezes Polskiej Fundacji Kościuszkowskiej, Leszek Cierpiałowski, dyrektor Komitetu Kopca Kościuszki w Krakowie, Zenon Kułaga, przedstawiciel Towarzystwa Kościuszkowskiego ze Szczekocin, Konstanty Michorowski i Anna Kaniszewska – przedstawiciele Towarzystwa Kościuszkowskiego w Połańcu, Leszek Guzal, wicestarosta powiatu staszowskiego, Jolanta Wójtowicz, przewodnicząca Rady Powiatu Staszowskiego, Anna Kosowicz – wiceprzewodnicząca Rady Powiatu Staszowskiego, a także reprezentanci ościennych gmin: Dorota Warchałowska, sekretarz Miasta i Gminy Osiek, Bogusław Wojnarowski, wójt gminy Gawłuszowice, Mariusz Prawda, burmistrz Gminy Kozienice, Robert Goryczka, zastępca burmistrza Gminy Kozienice, Monika Michalec, kierownik ARiMR Staszów, Maciej Tutak, przedstawiciel KRUS Staszów. Swoją obecnością zaszczycili przedstawiciele służb mundurowych, w tym m.in. st.bryg. Grzegorz Rajca, zastępca świętokrzyskiego komendanta PSP w Kielcach, mł.bryg. Michał Żal, komendant PSP w Staszowie, podinsp. Dominik Małek, zastępca Komendanta Powiatowego Policji w Staszowie, asp. Szt. Jarosław Bober, komendant Komisariatu Policji w Połańcu, por. Marcin Wilk, Wojsko Obrony Terytorialnej Sandomierz, Adam Lubera, nadleśniczy Nadleśnictwa Staszów. Obecni byli radni, pracownicy Urzędu Miasta i Gminy, przedstawiciele jednostek pomocniczych, dyrektorzy placówek, jednostek, prezesi firm, uczniowie, mieszkańcy.

Swoje przemówienie burmistrz rozpoczął od słów Jana Pawła II „Naród, który nie zna swojej przeszłości, umiera i nie buduje przyszłości.” To ważne w dzisiejszych czasach, a słowa nadal aktualne. Burmistrz przypomniał znaczenie wydanego w Połańcu aktu prawnego, jakim był Uniwersał połaniecki, który znosił poddaństwo osobiste chłopów, zapewniał ich nieusuwalność z gruntów, ograniczał pańszczyznę na czas insurekcji oraz zawieszenie wykonania pańszczyzny chłopom powołanym do wojska. Dokument ten miał na celu związanie ludności chłopskiej  z powstaniem i świadczył o dalekowzroczności Kościuszki, który dostrzegał, że bez wolności wszystkich obywateli nie można mówić o niepodległości państwa. „Należy w tym miejscu oddać hołd T. Kościuszce – bohaterowi, który wpisał się w dzieje Miasta i Gminy Połaniec”. Burmistrz zaapelował o dbałość o dziedzictwo historyczne, dbałość o tradycje, bo to siła narodu, a słowa te kierował głównie do młodzieży. „Historię tworzą ludzie, a dzięki dbałości o nią, zapisom historycznym, pamięci możemy uczcić wspólnie taką rocznicę jak dziś, oddać hołd bohaterowi Tadeuszowi Kościuszce, wpisywać się w dalsze dzieje naszego Miasta i Gminy Połaniec, poprzez dumę i dbałość o werbalny przekaz, mówienie o historii Uniwersału połanieckiego, bohaterze Tadeuszu Kościuszce, ale również dbałość o nasze dziedzictwo, obiekty poświęcone jego pamięci takie jak: zabytkowy dąb Kościuszki w Ruszczy, Pomnik Kościuszki, Kopiec Kościuszki, Mural na Szkole w Połańcu, wystawa w Centrum Kultury i Sztuki - sprawiają, że historia nadal żyje, pomagają nam ocalić historię od zapomnienia”.  Na zakończenie burmistrz podziękował za obecność będącą dowodem poszanowania tradycji. W dalszej części głos zabrała przewodnicząca Rady Miejskiej, Małgorzata Walenciak, która przypomniała datę 7 maja 1794 roku, kiedy to w obozie pod Połańcem Tadeusz Kościuszko jako najwyższy naczelnik Siły Zbrojnej Narodowej wydał Uniwersał połaniecki - uniwersał urządzający powinności gruntowe włościan i zapewniający dla nich skuteczną opiekę rządową, bezpieczeństwo własności i sprawiedliwość w komisjach porządkowych. „Wolna, niepodległa Polska, marzenie Polaków przez wieki. Dziś z szacunkiem i dumą pochylamy głowy nad tą wielką historią”.Przewodnicząca podkreśliła najwyższe wartości – wolność, sprawiedliwość, wspólnota.

„Czy Polacy wybić się mogą na niepodległość?”, broszura polit. J. Pawlikowskiego

W dalszej części uroczystości przystąpiono do debaty historycznej opartej na słynnej 60- stronicowej broszurze , która zawiera zapowiedź hasła „za wolność naszą i waszą”, a nawet projektu prometejskiej akcji, rozbijającej Imperium Rosyjskie w oparciu o Ukrainę i rewolucję wśród Rosjan. „Czy Polacy wybić się mogą na niepodległość?” taki właśnie miała tytuł broszura polit. J. Pawlikowskiego, inspirowana przez T. Kościuszkę, wydana w 1800 r. w Paryżu po obaleniu Dyrektoriatu przez Napoleona Bonapartego, która przeciwstawiała się próbom odzyskania niepodległości z pomocą Francji, krytykowała też Legiony J.H. Dąbrowskiego. Autor stwierdzał, że naród dążący do niepodległości powinien ufać we własne siły, postulował nadanie chłopom osobistej wolności, a powstanie przewidywał jako długotrwałą wojnę partyzancką, prowadzoną przez oddziały uzbrojone w kosy. Podczas debaty eksperci, nauczyciele i młodzież próbowali bliżej się przyjrzeć szansom, zagrożeniom i odpowiedzieć na wyżej zadane pytanie. W debacie udział wzięli: dr Anna Kasiarz - nauczyciel z Zespołu Szkół nr 1 w Tarnobrzegu, regionalistka pochodząca z Połańca, dr Paulina Mielnik - dyrektor Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej - Przychodni Zdrowia w Połańcu, Piotr Urban - nauczyciel z Zespołu Szkół im. Oddziału Partyzanckiego AK "Jędrusie" w Połańcu, a także  laureaci olimpiad historycznych, uczniowie Zespołu Szkół im. Oddziału Partyzanckiego AK "Jędrusie" w Połańcu. Po debacie nastąpiły przemówienia zaproszonych gości, którzy podkreślali znaczenie pamięci o przeszłości, jednocześnie nawołując do zachowania wartości, za które walczyli przodkowie. Wszyscy mogli skosztować przysmaków naczelnika - pączka z różą i kawy.

Następnie po zakończeniu wykładów historycznych w uroczystym przemarszu z chorągiewkami w ręce i przy Orkiestrze wszyscy udali się pod pomnik Tadeusza Kościuszki. Tam poszczególne delegacje złożyły wiązanki kwiatów ku czci Bohatera Narodowego, po czym uroczystość zakończono tańcem poloneza.

Galeria zdjęć

DSC_0004 DSC_0009 DSC_0010 DSC_0014 DSC_0016 DSC_0020 DSC_0025 DSC_0027 DSC_0028 DSC_0036 DSC_0038 DSC_0046 DSC_0050 DSC_0054 DSC_0055 DSC_0061 DSC_0068 DSC_0071 DSC_0072 DSC_0074 DSC_0077 DSC_0081 DSC_0084 DSC_0086 DSC_0091 DSC_0093 DSC_0096 DSC_0107 DSC_0111 DSC_0112 DSC_0113 DSC_0117 DSC_0133 DSC_0142 DSC_0143 DSC_0145 DSC_0146 DSC_0148 DSC_0150 DSC_0156 DSC_0165 DSC_0167 DSC_0177 DSC_0183 DSC_0186 DSC_0187 DSC_0189 DSC_0194 DSC_0198 DSC_0199 DSC_0201 DSC_0204 DSC_0205 DSC_0207 DSC_0210 DSC_0212 DSC_0216 DSC_0218 DSC_0222 DSC_0223 DSC_0224 DSC_0230 DSC_0233 DSC_0236 DSC_0237 DSC_0240 DSC_0252 DSC_0253 DSC_0260 DSC_0262 DSC_0263 DSC_0266 DSC_0269 DSC_0272 DSC_0275 DSC_0278 DSC_0280 DSC_0284 DSC_0285 DSC_0286 DSC_0287 DSC_0289 DSC_0292 DSC_0293 DSC_0294 DSC_0296 DSC_0300 DSC_0302 DSC_0304 DSC_0305 DSC_0308 DSC_0310 DSC_0312 DSC_0314 DSC_0316 DSC_0318 DSC_0320 DSC_0323 DSC_0326 DSC_0339 DSC_0342 DSC_0344 DSC_0347 DSC_0352 DSC_0355 DSC_0360 DSC_0367 DSC_0372 DSC_0376 DSC_0378 DSC_0380 DSC_0384 DSC_0388 DSC_0391 DSC_0393 DSC_0397 DSC_0403 DSC_0405 DSC_0406 DSC_0411 DSC_0414 DSC_0416 DSC_0419 DSC_0421 DSC_0427 DSC_0431 DSC_0432 DSC_0435 DSC_0437 DSC_0438 DSC_0439 DSC_0442 DSC_0445 DSC_0447 DSC_0449 DSC_0453 DSC_0456 DSC_0461 DSC_0465 DSC_0467 DSC_0471 DSC_0472 DSC_0476 DSC_0478 DSC_0481 DSC_0483 DSC_0484 DSC_0488 DSC_0490 DSC_0491 DSC_0492 DSC_0494 DSC_0497 DSC_0504 DSC_0505 DSC_0507 DSC_0515 DSC_0520 DSC_0521 DSC_0523 DSC_0536 DSC_0542 DSC_0543
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności

Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.