Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Sobota, 08 listopada 2025
Imieniny: Wiktoria, Seweryn, Wiktoriusz
pochmurno
4°C

Triathlon Knysna Extreme – połańczanie z żelaza podbijają Republikę Południowej Afryki!

W sercu jednej z najpiękniejszych tras świata – wzdłuż malowniczego wybrzeża Garden Route w Republice Południowej Afryki – rozgrywa się jeden z najbardziej wymagających triathlonów globu: Knysna Extreme. To nie tylko sportowe wyzwanie. To prawdziwa próba charakteru, wytrzymałości i ducha walki – z naturą, z własnymi słabościami, z nieprzewidywalnością pogody i siłą żywiołów.

W tegorocznej edycji tego niezwykłego wydarzenia wystartowali również nasi rodacy – Rafał i Marta Godzwon z Połańca. Nie tylko ukończyli ten ekstremalny wyścig, ale także zajęli znakomite 5. miejsce w klasyfikacji generalnej! 

To ogromny sukces, który pokazuje, że połańczanie potrafią sięgać po rzeczy pozornie niemożliwe.

Knysna Extreme to triathlon z punktu A do punktu B – prowadzący przez bajeczne, ale zarazem dzikie i wymagające krajobrazy południowej Afryki.

Zawodnicy musieli zmierzyć się z:

  • 5 kilometrami pływania w chłodnych, prądowych wodach Oceanu Indyjskiego,
  • 173 kilometrami jazdy na rowerze w silnym bocznym wietrze i na wymagających wzniesieniach,
  • 50 kilometrami biegu po szutrowych ścieżkach, w deszczu i chłodzie, pośród górzystych terenów.

To wyścig, w którym zmienia się wszystko – od pogody po emocje – ale jedno pozostaje niezmienne: determinacja i pasja uczestników.

Samorząd Miasta i Gminy Połaniec składa serdeczne gratulacje Rafałowi i Marcie za ukończenie ekstremalnego Triathlonu Knysna Extreme 2025 oraz zdobycie wysokiego 5. miejsca!

Wasza odwaga, determinacja i duch walki są powodem do ogromnej dumy dla całej naszej społeczności. Pokazaliście, że dzięki zaangażowaniu, pasji i wzajemnemu wsparciu można przekraczać granice i realizować nawet najbardziej wymagające sportowe marzenia.

Rafał i Marta udowodnili, że z połączenia siły, pasji i serca rodzą się rzeczy niezwykłe. Ich historia inspiruje nie tylko sportowców, ale każdego, kto marzy o przekraczaniu własnych granic.

Połaniec jest z Was dumny! 

Galeria zdjęć

7adc63b7-5340-4e68-a274-eea8dab267f5 7bf6df97-e42c-40ef-9697-880c24452367 24acd462-d520-4075-b3ba-c966e6fe5291 39ce497b-2493-4c4e-8622-c11969564b64 45f38b8c-338f-4f68-a033-d56f7871302e 677a5cd6-06b3-4c2f-b439-419e40afd31b 876194d7-57e2-44de-9393-29571c75f57e d7a083ee-a542-4b78-93a7-c5a8f7f6cd24 dab3263e-645b-47ff-9129-d91535274c61
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności

DO GÓRY
Włącz powiadomienia WebPush
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!
Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.