Zapowiedź spotkania otwartego w ramach konsultacji społecznych
Burmistrz Miasta i Gminy Połaniec zaprasza mieszkańców na spotkanie otwarte organizowane w ramach konsultacji społecznych dotyczących projektu pn. „Renowacja i adaptacja zespołu parkowo-dworskiego w Ruszczy – Przestrzeń dla sztuki”.
- Termin: 19 lutego 2026 rok
Godzina: 13:00
Miejsce: sala narad (sala 226, I piętro), Urząd Miasta i Gminy w Połańcu
Planowana inwestycja zakłada kompleksową renowację i adaptację zabytkowego dworku oraz terenu parkowego w Ruszczy, nadając temu miejscu nową funkcję społeczno-kulturalną. Powstanie przestrzeń otwarta na sztukę, edukację, integrację międzypokoleniową oraz rozwój lokalnej aktywności twórczej i turystycznej.
W ramach projektu przewidziano m.in. utworzenie pracowni artystycznych, Salonu Muzycznego, Kinowego Klubu Dyskusyjnego, Gabinetu Zbiorów Zabytkowych, Kawiarni Literackiej, Sali Pamięci Stanisława Knothego oraz nowoczesnej Dworskiej Strefy Twórczej. Ogród zostanie podzielony na strefy tematyczne, a w parku centralnym powstanie mały amfiteatr umożliwiający organizację wydarzeń plenerowych. Cały obiekt będzie dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami.
Celem spotkania jest przedstawienie założeń projektu oraz zebranie opinii, pomysłów i uwag mieszkańców, które zostaną uwzględnione przy opracowywaniu ostatecznej koncepcji i określaniu efektów realizacji inwestycji.
Konsultacje społeczne trwają od 16 do 23 lutego 2026 r. do godziny 15:00.
Uwagi można składać za pomocą formularza konsultacyjnego w formie papierowej lub elektronicznej.
Szczegółowe informacje oraz formularz dostępne są na stronie internetowej Urzędu Miasta i Gminy w Połańcu: www.portal.polaniec.eu.
Serdecznie zapraszamy do udziału – Państwa głos ma realny wpływ na przyszłość zespołu parkowo-dworskiego w Ruszczy.

Projekt pn.: Renowacja i adaptacja zespołu parkowo-dworskiego w Ruszczy – Przestrzeń dla sztuki
Projekt zakłada przeprowadzenie działań obejmujących prace renowacyjne i adaptacyjne w dworku w Ruszczy w celu utworzenia przestrzeni kulturalnej Przestrzeń dla sztuki. W ramach projektu zostaną również przeprowadzone prace renowacyjne na terenie zespołu parkowego. Po realizacji projektu mieszkańcy zyskają nową przestrzeń do prowadzenia aktywności kulturalnej. W każdym z pomieszczeń objętych projektem powstaną pracownie i sale w których będą odbywać się zajęcia oraz spotkania przeznaczone dla mieszkańców związane ze sztuką i kulturą. Cała przestrzeń będzie dostępna dla osób z niepełnosprawnościami.
Opis przeznaczenia Dworku w Ruszczy po realizacji projektu
- Poddasze
- Pracownie Twórczości Zapomnianej — W pracowniach prowadzone będą warsztaty tkackie, zielarskie, ceramiczne, rzeźbiarskie, arteterapii, warsztaty sztuki ludowej prowadzonych przez lokalnych twórców w różnych przedziałach wiekowych. Będą to dwie pracownie – przestrzenie integrujące pokolenia wokół tradycji i profilaktyki zdrowotnej.
- Kinowy Klub Dyskusyjny — Projekcje kina niskobudżetowego, ambitnego, społecznego, spotkania studyjne, spotkania międzypokoleniowe, przeglądy kinowe np. młode kino europejskie czy kino kobiet. Cykliczne spotkania filmowe połączone z dyskusją. Celem będzie rozwijanie świadomego odbioru kina oraz budowanie przestrzeni dialogu wokół ważnych tematów społecznych, historycznych i kulturowych. Aktywizacja społeczności lokalnej, rozwijanie kompetencji kulturowych. Odbiorcami będzie młodzież szkolna, seniorzy, dorośli mieszkańcy i środowiska twórcze.
- Twórcza Przestrzeń Edukacji Artystycznej — Pracownia malarska przeznaczona do zajęć plastycznych i rozwijania kompetencji w zakresie sztuk wizualnych.
- Pracownia Projektowa — Z przeznaczenie do rozwoju kompetencji twórczych, łącząca sztukę z technologią. Będą tam powstawały projekty artystyczne, scenograficzne, edukacyjne. Będzie to laboratorium twórczości, w którym idee przekształcają się w realne działania i materialne efekty.
- Strefa Wejścia — Przestrzeń wejściowa o charakterze informacyjnym, wprowadzenie do historii dworku i oferty kulturalnej CKiSz. Informacje o aktualnych wydarzeniach.
- Sala Pamięci Stanisława Knothego 1880 — 1958 — Stała ekspozycja historyczna, reprezentacyjna, edukacyjna, wystawiennicza. Przestrzeń podkreślająca tożsamość miejsca.
- Salon Muzyczny. Kameralna sala spełniająca funkcję muzyczno-artystyczną, przystosowana z małymi zespołami, organizacji wydarzeń o nastrojowym, intymnym charakterze. Organizacja warsztatów wokalnych, rytmicznych, zajęć umuzykalniających dzieci i młodzież, próby zespołów instrumentalnych i wokalnych, lekcje indywidualne i konsultacje muzyczne, organizacja wieczorków muzycznych, prezentacja młodych talentów, organizacja spotkań kameralnych z muzyką klasyczną, jazzową, poezję śpiewaną i koncertów akustycznych. Salon muzyczny stanowić będzie przestrzeń do budowania relacji poprzez kulturę wysoką i artystyczne działania na żywo. Będzie miejscem kameralnym, sprzyjającym skupieniu, jakości dźwięku i bezpośredniemu odbiorowi sztuki. Możliwość nauki gry na starych instrumentach i nauki dawnego tańca. Organizacja wieczorków z poezją śpiewaną, minirecitale, interpretacje twórczości artystów polskich, slam poetycki (otwarta scena),
- Gabinet Zbiorów Zabytkowych — Połączenie kameralnej czytelni, (starodruków, starych książek) z nowoczesną mediateką. Miejsce, w którym tradycyjny księgozbiór spotyka się z technologią cyfrową. Będzie to ośrodek dziedzictwa kulturowego, wizytówka intelektualna dworku, miejsce animacji literackiej, przestrzeń łączenia tradycji z nowoczesnością. Powstaną stanowiska z tabletami – czytnikami e — booków, słuchawkami i stanowiskami do odsłuchiwania audiobooków, tworząc nowoczesną przestrzeń edukacyjną dostępną do różnych grup wiekowych. Organizowane będą spotkania literackie i autorskie. Spotkania „książka moderowana rozmową”
- Pomieszczenie Administracyjne — Centrum organizacyjne, zaplecze odpowiadające za: koordynację wydarzeń, komunikację, promocje, obsługę projektową, będzie to miejsce, w którym powstawać będzie program i harmonogram działań realizowany w Dworku.
- Kawiarenka Literacka — Przestrzeń półformalna, która będzie łączyć edukację i integracje. Miejsce spotkań i działań miękkich wspierających animację społeczną, spotkania z ekspertami kulinarnymi, przekazywanie wiedzy, i tradycji kulinarnej przodków, programy wspierające kulturę lokalną
- Dworska Strefa Twórcza — Będzie to nowoczesna przestrzeń edukacyjno — warsztatowa łącząca naukę języków, pracę projektową oraz pracę warsztatowo-kulturową dla dzieci, młodzieży i dorosłych. Dworska strefa twórcza stanowić będzie nowoczesne centrum kompetencji przyszłości w zabytkowej przestrzeni dworku, łącząc tradycję z innowacyjnym metodami edukacji. Pracownia warsztatowa będzie przystosowana do pracy projektowej i zajęć kreatywnych, będzie umożliwiała realizację warsztatów interdyscyplinarnych oraz projektów edukacyjnych. Dzięki odpowiedniemu nagłośnieniu, aranżacji strefa ta będzie sprzyjała intensywnej nauce języków oraz rozwojem osobistym. Będzie wyposażona w stanowiska indywidualne, system audio oraz narzędzia multimedialne (system SITA) Stanowiska z goglami VR będą pozwalały na przeprowadzenie lekcji historii, kultury poprzez wirtualne zwiedzanie i realizację nowoczesnych warsztatów edukacyjnych.
- Ogród. Ogród zostanie podzielony na cztery strefy i park centralny. Park centralny, wyposażony w Mały amfiteatr z konstrukcji stalowej, system nagłośnieniowo — oświetleniowy, krzesła. Strefa I – Ogród Terapeutyczny, przestrzeń wypełniona zielenią. Strefa II – Kontemplacja, Uważność i Medytacja, przestrzeń przeznaczona do wypoczynku wyposażona w ławki i leżaki. Strefa III – Chillout, przestrzeń przeznaczona do integracji wyposażona m.in. w Leżaki, ławki, stoły. Ekologiczna strefa dla dzieci „Małpi gaj”. Strefa IV – Sad, wypełniony owocowymi drzewami: orzech, śliwa, jabłko, grusza, mirabelka.

