Szanowni Państwo Dyrektorzy, Drodzy Nauczyciele,
zapraszamy uczniów Państwa szkół na wyjątkowe widowisko muzyczne „Opowieść Wigilijna" – poruszającą historię opowiedzianą językiem muzyki, tańca, obrazu i emocji.
Spektakl w nowoczesnej formie podejmuje ważne i uniwersalne tematy: empatię, odpowiedzialność, wrażliwość na drugiego człowieka oraz znaczenie relacji międzyludzkich. To propozycja, która angażuje młodego widza, skłania do refleksji i doskonale uzupełnia działania wychowawcze oraz edukację kulturalną w szkołach.
To wartościowe i atrakcyjne wyjście szkolne w zimowej odsłonie, które zostało bardzo entuzjastycznie przyjęte przez publiczność.
Termin: 15 stycznia 2026 r.
Godziny: 9:00 i 11:30
Miejsce: Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu
Cena biletu: 10 zł
Serdecznie zapraszamy do udziału!

Święto Objawienia Pańskiego po raz kolejny zgromadzi mieszkańców Połańca na wspólnym kolędowaniu i radosnym przemarszu ulicami miasta. Już 6 stycznia przestrzeń miejska wypełni się śpiewem, kolorowymi koronami i atmosferą wspólnego świętowania, gdy wyruszą dwa Orszaki Trzech Króli.
Tradycyjnie wydarzenie będzie miało dwie odsłony. Pierwszy pochód, organizowany przez parafię św. Marcina, rozpocznie się o godzinie 10:15 na Placu Uniwersału Połanieckiego. Drugi orszak przygotowuje Parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych – jego uczestnicy spotkają się o 11:30 na parkingu przy cmentarzu przy ulicy Czarnieckiego.
Tegoroczny Orszak nabiera szczególnego znaczenia symbolicznego. Dzień 6 stycznia 2026 roku zamyka bowiem „Rok Nadziei”, ogłoszony przez śp. papieża Franciszka jako jubileuszowy rok narodzin Jezusa Chrystusa, przeżywany pod hasłem „Pielgrzymi nadziei”. Motyw drogi i pielgrzymowania – obecny zarówno w jubileuszu, jak i w samej idei orszaku – przypomina, że wiara rodzi się w ruchu, w zaufaniu i we wspólnym podążaniu ku światłu.
Organizatorzy zachęcają całe rodziny do udziału w tym barwnym wydarzeniu, które łączy tradycję, modlitwę i radość wspólnego bycia razem. Orszak Trzech Króli to nie tylko widowisko, ale przede wszystkim świadectwo wiary i nadziei, która potrafi jednoczyć lokalną wspólnotę.


Plac Targowy w Połańcu - zaprasza na kolejną giełdę ptactwa, zwięrząt futerkowych oraz staroci.
Giełda odbywa się na Placu Targowym w każdą drugą i czwartą niedzielę miesiąca, obok trasy nr 79 - Kraków - Sandomierz.
Najbliższa giełda ptactwa odbędzie się
Serdecznie zapraszamy wszystkich zainteresowanych.
Plac Targowy w Połańcu, ul. Krakowska 18.

Styczniową tradycją w Połańcu stały się piękne Koncerty Noworoczne. Dla wszystkich miłośników dobrej muzyki mamy wspaniałą wiadomość. Już 11 stycznia 2026 r. o godz. 17.00 Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu zaprasza na wyjątkowy Koncert Noworoczny „Kasyno Gwiazd", objęty honorowym patronatem Burmistrza Miasta i Gminy Połaniec Jacka Benedykta Nowaka.
Wieczór utrzymany będzie w klimacie „Casino Royale" – pełnym klasy, blasku i filmowej elegancji. Nastrojowa oprawa, wyrafinowana stylistyka oraz starannie dobrany repertuar stworzą atmosferę luksusu i wielkiego muzycznego widowiska, idealnie wpisującą się w noworoczny charakter wydarzenia.
Na scenie wystąpią znakomici artyści o różnorodnych osobowościach scenicznych. Wiola Malchar-Orynicz zachwyca elegancją i wrażliwością interpretacyjną, Daniel Cebula-Orynicz urzeka kulturą muzyczną, sceniczną swobodą i doskonałym kontaktem z publicznością, a Sabina Karwala przyciąga uwagę charakterystyczną barwą głosu i emocjonalnym przekazem. Jasiek Piwowarczyk – zwycięzca 16. edycji programu „The Voice of Poland" wniesie do koncertu nowoczesne brzmienie, energię i sceniczną charyzmę. Całość dopełni zespół instrumentalny pod kierunkiem Dawida Makosza, gwarantując wysoki poziom muzyczny i wyjątkową oprawę koncertu.
Bilety w cenie 80,00 zł do nabycia w kasie CKiSz lub za pośrednictwem strony kino
Patronat medialny objął: Portal Informacyjny - polaniec.com.pl, Radio Leliwa, Echo Dnia Staszów, Tygodnik Nadwiślański.

Już 15 stycznia (czwartek) 2026 roku w Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu o godzinie 16:00 odbędzie się spotkanie - Porozmawiajmy o bezpieczeństwie! Masz na nie wpływ!
Na spotkanie zapraszamy wszystkich mieszkańców Osiedla numer 2 w Połańcu. Mile widziani seniorzy.
Zostaną omówione tematy:
Na spotkanie z policjantami zaprasza Zarząd Osiedla nr 2.

Jedziemy na MEGA WYCIECZKĘ do Kielc!
Halo, halo, wszystkie dzieciaki od 7 lat!
Drugi tydzień ferii zapowiada się EKSTRAKOSMICZNIE, bo CKiSz w Połańcu zabiera Was na dzień pełen magii, skakania i przygód, których długo nie zapomnicie!
Co na Was czeka?
BĘDZIE:
UWAGA! Liczba miejsc jest OGRANICZONA, więc kto pierwszy, ten skacze najwyżej!
Zapisy w kasie CKiSz – startujemy od 15 stycznia
Szczegóły pod numerem telefonu: 158650917 wew. 13
CKiSz w Połańcu – bo ferie są po to, żeby je przeżyć NA MAXA!

Uwaga, uwaga, mali odkrywcy i poszukiwacze emocji w wieku 6–12 lat!
CKiSz w Połańcu zaprasza Was na najbardziej przygodową wycieczkę tych ferii – jedziemy tam, gdzie rządzi zabawa, śmiech i adrenalina!
CO NAS CZEKA?
MANDORIA – Miasto Przygód, Magiczny park rozrywki pod dachem, gdzie:
Kino sferyczne „Zaczarowany Globus"
Podróż dookoła świata bez paszportu!
Usiądziesz, spojrzysz w górę... i BUM – magia zaczyna się sama!
PYSZNY OBIAD
KIEDY? 30 stycznia, godz. 6:00
Wyjazd: spod CKiSz w Połańcu
Powrót: około godz. 22:00 (zmęczeni, szczęśliwi i z milionem historii do opowiedzenia!)
UWAGA, UWAGA!
Liczba miejsc OGRANICZONA, więc kto pierwszy, ten kręci się na karuzeli!
Zapisy i wpłaty od 15 stycznia w kasie CKiSz
Informacje: 158650917 wew. 13
CKiSz w Połańcu zabiera dzieci tam, gdzie ferie zamieniają się w PRAWDZIWĄ PRZYGODĘ!

Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna im. A. Mickiewicza w Połańcu zaprasza na
Ferie w Bibliotece
ODDZIAŁ DLA DZIECI 2026
21 stycznia – Babciu, babciu cóż ci dam…
– zajęcia plastyczne
23 stycznia – Za-GRA-jmy
– rozgrywki planszówkowe
11.00–12:30
28 stycznia – Zimowe drzewa
– zajęcia plastyczne
31 stycznia – W mroźnej krainie Pingwinów
– zabawy literacko-plastyczne

Zapraszamy dzieci i młodzież przez cały czas otwarcia Biblioteki.
Czekają na Was ciekawe książki oraz gry planszowe.
Przyjdź, wypożycz, zagraj
i spędź ferie razem z nami!
Parafia pw. św. Marcina Biskupa w Połańcu zaprasza wszystkich mieszkańców Miasta i Gminy Połaniec na III Koncert Kolęd „Kolędowanie przy Żłóbku”, organizowany z okazji Dnia Babci i Dziadka.
Kolędowanie to jedna z najpiękniejszych polskich tradycji – pełna radości, wspólnoty oraz ciepła rodzinnych spotkań. Wspólne śpiewanie kolęd od pokoleń łączy ludzi, przypominając o wartościach bliskości, wzajemnej życzliwości i pielęgnowania dziedzictwa kulturowego.
Celem koncertu jest nie tylko podtrzymywanie tej pięknej tradycji, ale także szczególne uhonorowanie Babć i Dziadków – za ich miłość, mądrość, cierpliwość i codzienną troskę, jaką otaczają swoje rodziny. To właśnie im dedykowane będzie to wyjątkowe kolędowe spotkanie.
Organizatorzy zapraszają do wspólnego śpiewania kolęd oraz spędzenia tego czasu w serdecznej, świątecznej atmosferze.
Nie może Was zabraknąć!
Serdecznie zapraszamy do udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu.

Gramy razem dla dzieci!
Już 25 stycznia 2026 roku zapraszamy do Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu na Koncert Finałowy 34. Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.
Hasło tegorocznego finału brzmi: „A MY, POLACY, POMAGANIE MAMY W GENACH!"
Dochód z wydarzenia przeznaczony będzie na wsparcie dzieci z chorobami przewodu pokarmowego.
W programie:
Miejsce: Centrum Kultury i Sztuki w Połańcu
Cel: pomoc dzieciom
Bądźcie z nami — razem możemy więcej!
