Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej
Wtorek, 01 września 2026
Imieniny: Bronisława, Bronisz, Idzi
zachmurzenie duże
17°C
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!

Międzypokoleniowe misterium żniwne

Niematerialne dziedzictwo połanieckiej ziemi.
W regionie połanieckim tradycje dożynkowe zajmują szczególne miejsce. To nie tylko zwyczaje, obrzędy i pieśni, ale przede wszystkim pamięć o tym, jak żyli, pracowali i świętowali nasi przodkowie. Przekazywane z pokolenia na pokolenie tworzą żywe, niematerialne dziedzictwo tej ziemi. Tegoroczne Międzypokoleniowe Misterium Żniwne miało wyjątkowy charakter. Powstało na podstawie autorskiego scenariusza przygotowanego w ramach inicjatywy lokalnej „DOTKNIJ TRADYCJI”, realizowanej w programie Dom Kultury+ Edycja 2026. Nie było jedynie artystycznym występem. Stało się spotkaniem pokoleń i opowieścią o świecie, który dla jednych jest jeszcze żywym wspomnieniem, a dla innych historią poznawaną od początku. Widowisko przygotowane zostało pod kierunkiem Marzeny Drożdżowskiej i Małgorzaty Dalmaty Konwickiej, przy wsparciu Urszuli Żurawskiej. Na scenie wystąpili mieszkańcy Miasta i Gminy Połaniec – dzieci, młodzież, dorośli i seniorzy. Najmłodszy wykonawca miał niespełna 6 lat, a najstarszy 88. Spektakl słowno-muzyczny przeniósł publiczność w czasy, gdy praca na roli wyglądała zupełnie inaczej niż dziś. Ziarno siano ręcznie, z płachty, a na deszcz czekano z nadzieją. Gdy padało zbyt długo, proszono o słońce. Wszystko podporządkowane było jednemu celowi; zebrać plon, który miał zapewnić rodzinie i zwierzętom pożywienie na kolejny rok.
Żniwa rozpoczynały się o świcie. Zboże ścinano sierpem lub kosą, a żniwiarze i żniwiarki przez długie godziny pochylali się nad łanami. Z pól niósł się śpiew, który pomagał znosić trud pracy. Zboże wiązano w snopy, układano w kopki, a kiedy przychodził czas zwożenia plonów, na pola wyjeżdżały wozy drabiniaste. Była to ciężka, mozolna praca, ale towarzyszył jej głęboki szacunek do ziemi i chleba. Każdy kłos miał znaczenie, a każdy okruch chleba był cenny.
Właśnie taką atmosferę udało się odtworzyć podczas Misterium. Dawne pieśni, słowa, zwyczaje i prawdziwe rekwizyty – narzędzia rolnicze, sprzęt gospodarski, snopki zboża i wóz drabiniasty pozwoliły choć na chwilę przenieść się do świata naszych przodków.
Szczególnie ważne było spotkanie młodego pokolenia z tymi, którzy pamiętają jeszcze dawną wieś. Dzieci i młodzież z ogromną wrażliwością wsłuchiwały się w opowieści starszych, poznając nie tylko sposób wykonywania prac polowych, ale także wartości, które towarzyszyły codziennemu życiu – szacunek do pracy, ziemi, chleba i drugiego człowieka. Dawne dożynki były przecież czymś więcej niż świętem plonów. Były podziękowaniem za pracę, zdrowie, zgodę i pokój. Były czasem wspólnego spotkania i radości po miesiącach ciężkiej pracy.
Międzypokoleniowe Misterium Żniwne było piękną prezentacją tradycji i lekcją lokalnej historii. Pokazało, że dziedzictwo nie musi pozostawać zamknięte w książkach i muzealnych gablotach. Może być przekazywane poprzez wspólne działanie, rozmowę, muzykę, słowo i doświadczanie.
Składamy serdeczne podziękowania grupie projektowej, instruktorom oraz wszystkim wykonawcom za zaangażowanie i świadome budowanie naszej lokalnej tożsamości.
Dziękujemy również współorganizatorom i partnerom wydarzenia: Miasto i Gmina Połaniec, Lokalna Grupa Działania - Dorzecze Wisły, Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi, Narodowe Centrum Kultury, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Dzięki wsparciu wymienionych instytucji działanie „Cudze chwalicie, swego nie znacie” mogło w pełni wybrzmieć również w wymiarze artystycznym.
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom, którzy zaangażowali się w przygotowanie scenografii i stworzenie wyjątkowej przestrzeni dla Międzypokoleniowego Misterium Żniwnego.

Galeria zdjęć

778985339_1674271380904122_5014858011072766666_n 784394115_1083309604205518_9112256867103258406_n (1) 784394115_1083309604205518_9112256867103258406_n 786315414_1608740980901987_7600145752868404899_n 786905645_1654824436240419_4637232232779792017_n 787557726_2516072572151531_447790846010861304_n FB_IMG_1788164341764 FB_IMG_1788164346957 FB_IMG_1788164352118 FB_IMG_1788164360957 FB_IMG_1788164370860 FB_IMG_1788164376866 FB_IMG_1788164385830 FB_IMG_1788164393249 FB_IMG_1788164398655 778985339_1674271380904122_5014858011072766666_n 784394115_1083309604205518_9112256867103258406_n (1) 784394115_1083309604205518_9112256867103258406_n 786315414_1608740980901987_7600145752868404899_n 786905645_1654824436240419_4637232232779792017_n 787557726_2516072572151531_447790846010861304_n FB_IMG_1788164352118 FB_IMG_1788164360957 FB_IMG_1788164370860 FB_IMG_1788164376866 FB_IMG_1788164385830 FB_IMG_1788164393249 FB_IMG_1788164398655
powrót do kategorii
Poprzedni Następny

Pozostałe
aktualności

Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.